O lado A apresenta dramatização da parte de mouros do auto popular marítimo conhecido como Marujada, interpretada pela Marujada São Paulo do Morro dos Alagoanos (Vitória, Espírito Santo), sob regência do Mestre José Pedro Lino, incluindo a Barca Nova, cantiga oriunda do folclore português. Aparenta ser uma regravação.
Obs: Não foi possível até o momento identificar todos(as) os(as) presentes neste registro.
Conteúdo detalhado
LADO A
[00:00:00.07]
> Marujada. “Somos Marinheiros…”
[…]
Somos marinheiros, vivemos contentes,
A nossa vida é no alto-mar,
Cumprindo a ordem do Almirante
Que nos ensina a trabalhar.
Não temos descanso, que vida cansada,
Juramos bandeira e somos militar,
Honramos a nossa farda que é o nosso dever
É preciso aprender para navegar.
É preciso aprender para navegar
Ter instrução e ter energia,
Boa munição e boa artilharia,
Aproveitar o vento e não perder tempo,
Navegamos noite e dia,
Estamos navegando em mar desconhecido
Só me parece o mar da Turquia.
[00:01:09.02]
> Marujada. “Santa Catarina”.
A noite é de inverno
Fui ferrar grandes velas
Não me sai da lembrança
É do meus amores de terra
Minha Santa Catarina,
Minha santinha do céu
Aonde mora esta santa?
Mora em Montevidéu
Minha Santa Catarina
Santa dos cabelos louros,
Mal empregado esta santa
Mora em terra de Mouros
[00:04:46.01]
> Marujada. “Embarca, embarca, meus marujos…”
Embarca, embarca,
Meus marujos,
Embarcam todos em cordão
Artilharia já salvou
Lá no Porto da Conceição
Embarca, embarca,
Meus marujos,
Embarcam todos na carreira
Artilharia já salvou
Lá no Porto da Ribeira
Embarca, embarca,
Meus marujos,
Embarcam todos pois assim
Artilharia já salvou
Lá no Porto do Bonfim.
[00:07:11.09]
> Marujada. “Lá se vai o embaixador…”
(patrão)
Lá se vai o Embaixador
Com muita raiva e grande dor.
Porque não leva a embaixada
Do nosso Governador.
[00:10:09.14]
> Marujada. “Batismo dos Mouros”
(padre)
Teus corpos serão queimados,
Suas cinzas lançadas ao mar.
Se a vida quiseres ter,
Mouro tens que se batizar
Prestarás o juramento
Pela lei da cristandade.
Se a vida quiseres ter,
Mouro tens que ser batizado.
(mouros)
Eu me batizo, sim,
Mas não é de coração.
É por causa de um Mafama
Que nos jogou em traição.
(padre)
Eu te batizo, mouro,
Mouro és fiel pagão,
Ah, depois de batizado
Mouro tu serás (és fiel) cristão.
[00:15:26.21]
> Barca Nova. versão da Marujada a capella.
Na saída de Lisboa,
Quando eu fui puxar os ferro
Lembrei-me das meninas,
Dos meus amores lá de terra.
Vinte e quatro de dezembro,
Meia-noite deu sinal
Rompe aurora primavera,
Viva a noite de Natal.
Vamos, ô maninha, vamos,
Vamos à praia brincar,
Vamos ver a barca nova
Que do céu cair ao mar
Traz Nossa Senhora dentro,
Com seus anjinho a remar,
São Francisco por piloto,
E bom Jesus por general.
Orça, orça marinheiro,
Orça este bordo de proa,
Ouça o que diz o Capitão Piloto:
Temos farol pela proa!
Traz Nossa Senhora Dentro,
Com seus anjinho a remar,
São Francisco por piloto, [pequena interrupção no áudio]
E bom Jesus por general.
FIM
