Lado A: A fita traz uma regravação da dramatização do Baile de Congo de Piranema e Rocinha, realizada em 23 de junho de 1953 no Parque de Itacibá, em Cariacica, na Grande Vitória. O original foi gravado em fio imantado e a qualidade da regravação está prejudicada. O evento contou com patrocínio da Comissão Espírito-santense de Folclore e teve, além das gravações sonoras de suas embaixadas e cantigas, suas cenas filmadas e fotografas pela Comissão. Na sequência, contém diversas músicas populares ou folclóricas afro-americanas ou africanas.
Lado B: Entrevista realizada com o cantador Antonio Bino, de Manguinhos, em 18 de fevereiro de 1968, na qual ele entoa algumas toadas. Em seguida, Guilherme Santos Neves canta “A vida com você é um dia de sol”. Mais adiante, regravação de registro feito em Conceição da Barra, no ano 1958, no qual Rufino Manoel dos Santos canta uma versão da “Cantiga do Bandido Rio Preto” (gravação presente também na fita B24) e uma quadra de martelo. Na parte final do Lado B estão quatro hinos de Folias de Reis gravados na cidade de Muqui (regravação de rolos de fio imantado do aparelho Webster).
Conteúdo detalhado
LADO A
[00:00:00.25]
> GSN: Alô, alô. Vamos fazer nova regravação. Atenção, vamos ouvir alguns cantos e marchas do Baile de Congo de Itacibá, regravado.
[00:00:29.11]
> Trecho musical. O meu tambor vai adiante / mas não há de festejar
[00:02:18.28]
> GSN: Pequeno trecho do diálogo desta representação. Baile de Congo de Itacibá.
[00:02:30.05]
> Dramatização. Baile de Congo.
[00:04:48:00]
> Trecho musical.
[00:05:55.24]
> Prossegue a representação, estamos quase no final dela. Agora, uma nova cantiga entoada por todos longamente. Não esquecer que se trata de uma regravação, com os defeitos naturais. Gravação feita sabe Deus como, no Parque de Itacibá, com o aparelho Webster de fio imantado.
[00:06:26:30]
> Trecho musical.
[00:14:23.12]
> GSN. E agora o final, ou propriamente a despedida.
[00:14:28.11]
> Trecho musical. Despedida.
FIM DO LADO A
INÍCIO DO LADO B
[00:00:02.04]
> GSN: Diga alguma coisa. Agora sim, parece que pegou a coisa. Será possível, Geloso Veloso Meloso?
[00:00:15.17]
> Diálogo entre Guilherme Santos Neves e crianças. Gravação doméstica.
[00:00:37.24]
> Alô, alô, alô. Hoje é dia 18 de Fevereiro de 1968, vamos ouvir Antônio Bino.
[00:00:58.03]
> Antônio Bino. José, quando fores à lagoa / Toma cuidado com o balanço da canoa
[00:01:46.00]
> Antônio Bino. Minha mãe… camisa branca, calça engomada / Ô moça, entra pra dentro / Vamos tratar do casamento
[00:02:43.03]
> Antônio Bino. Oi, o sapo na lagoa (fez panc panc panc)
[00:03:36.07]
> Antônio Bino. Luís Preto era um negro / Negro da ressurgeição / Quando entrou a liberdade / Que ele entrou a valentão
[00:05:29.17]
> Antônio Bino. Cantiga de Congo. Dalina minha Dalina / Dalina minha irmã / Pergunta por quem morreu / Dalina, Dalina / Eu não sou filho daqui / Nem aqui tenho parente / Sou filho das águas claras / Dalina, Dalina
[00:06:46.17]
> Antônio Bino: Aí o camarada tira o verso e já vai cantando. Pode?
> Antônio Bino. Ora bate no tambor / Que também me arrepia / Fico muito satisfeito / Da puxada dessa cuíca
> Antônio Bino: Cantar bem cantado na caída, como ele cantou, Doutor Guilherme.
[00:07:28.11]
> Antônio Bino. Vou-me embora / Não dou adeus à ninguém / Quem não me conhece chora / Quanto mais quem me quer bem, ai ai
[00:07:57.00]
> Breve conversa entre Guilherme Santos Neves e Antônio Bino.
> GSN: Ouviu onde isto?
> AB: Lá na Praia do Suá.
> GSN: E quem era esse que cantou?
> AB: Era um mineiro que tava lá. Tinha muita banda de congo.
> GSN: Festa de São Pedro?
> AB: Uma Festa de São Pedro mesmo.
[00:08:20.12]
> Antônio Bino. Andando pelo caminho / Encontrei uma lagartixa / Pisei o pé adiante / Botei na anca da bicha / E eu perguntando a ela / Que era solteira ou casada / Que ela me respondeu / Com a cara muito amarrada
[00:09:46.07]
> GSN. Canção. A vida com você / É linda meu bem / A vida sem você / Não vale um caracol / A vida, meu bem / A vida, meu bem / A vida com você / É um dia de sol
[00:10:21.26]
> GSN: Atenção, atenção. Regrava… canta Rufino Manoel dos Santos, Rio Preto. Conceição da Barra, 1958.
[00:10:41.14]
> Rufino Manoel dos Santos. Cantiga do Bandido Rio Preto.
[00:13:00.00]
> GSN: Ainda Rufino Manoel dos Santos. Quadra de Martelo ou Quadra com Martelo.
[00:13:09.27]
> Rufino Manoel dos Santos. Quadra de Martelo.
[00:14:42.10]
> GSN: Regravação Folias de Reis em Muqui.
[00:14:52.29]
> Orador 4: Folia de Reis de Santa Rosa do Mestre Joacir Medeiros vai cantar uma toada sobre o nascimento de Jesus.
> Folia de Reis. Toada. É o menino Jesus, ai Deus… Ai 24 de Dezembro, ai Deus.
[00:18:46.08]
> Orador 4: (…) Córrego da Fama cujo mestre é José de Souza vai cantar o hino A Profecia.
> Folia de Reis do Córrego da Fama. A Profecia.
[00:23:06.18]
> Orador 4: Folia de Reis de Barro Branco cujo mestre é João Bernardo Bragança vão cantar (…). (muitos ruídos)
> Folia de Reis de Barro Branco. Toada de anunciação.
> Muitos ruídos da regravação.
[00:27:28.14]
> GSN: Continuamos a regravação de folias de Muqui, com toda a estática, como estão ouvindo.
[00:27:41.08]
> Orador 4: Folia de Reis de Lagoa Dourada cujo mestre é João Francilino Dias/ João França vão cantar um hino do nascimento de Cristo.
> Folia de Reis de Lagoa Dourada. Hino do nascimento de Cristo.
> Aplausos.
FIM
